Скоро О сексе на китайском [Татьяна Карпова]

[Bot Kursoff.net]

О сексе на китайском [Татьяна Карпова]

Для просмотра ссылок пройдите регистрацию

Нефритовые жезлы и яшмовые ворота. Вот, пожалуй, два самых популярных китайских эвфемизма, касающихся секса - их слышал даже тот, кто к Востоку не имеет никакого отношения. Нет другого явления, которое бы породило столько иносказаний, и так обогатило язык, и немудрено. Говорить о сексе - стыдно, не говорить - невыносимо.
Нужны ли эвфемизмы переводчику? А тому, кто просто изучает иностранный язык? Конечно. Именно это тайное...

Для просмотра ссылок пройдите регистрацию

Скачать:

Для просмотра ссылок Войдите в аккаунт или Зарегистрируйтесь